Большой русско-английский словарь - дар
Связанные словари
Перевод с русского языка дар на английский
дар
муж.
1) (подарок) gift
donation (пожертвование) дары природы – the gifts of nature щедрые дары – generous/lavish gifts
2) (только ед.
чего-л.
способность) gift, talent дар слова – gift of eloquence
gift of the gab разг. дар речи – gift of speech божий дар – charisma рел.
|| дары данайцев
1) (подарок) gift
donation (пожертвование) дары природы – the gifts of nature щедрые дары – generous/lavish gifts
2) (только ед.
чего-л.
способность) gift, talent дар слова – gift of eloquence
gift of the gab разг. дар речи – gift of speech божий дар – charisma рел.
|| дары данайцев
м.
1. (подарок) gift
2. (способность, талант) gift, power
~ красноречия gift of eloquence
~ речи, ~ слова power of speech
потерять ~ речи lose* the power of speech, be* speechless
~ы данайцев Greek gift
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м. 1. (подарок) gift; (пожертвование и т. п.) donation; юр. grantпринести что-л. в дар — make* a gift of smth., present smth. 2. тк. ед. (рд.; способность) gift (of)дар слова — gift of eloquence; gift of the gab разг. дар речи — gift of speech дары данайцев — Greek gift sg. ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, мн. дары, м.1.То, что дается совершенно безвозмездно; подарок, подношение.Пугачев сидел в креслах, принимая дары казанских татар, приехавших к нему с поклоном. Пушкин, История Пугачева.Богатые дары посылали советским воинам тувинские женщины. В. Кожевников, Тузаламчи.Гордо реяло знамя — Дар самарских крестьян. Саянов, Степи.2.Способность, дарование, талант.Имел он песен дивный дар И голос, шуму вод подобный. Пушкин, Цыганы.{У адвоката} был необыкновенный дар описывать. Чехов, Сильные ощущения.В нем рано проснулся дар организатора. Леонов, Твой брат Володя Куриленко.3. мн. ч. (дары, -ов). Церк.Хлеб и вино, над которыми совершается одно из христианских богослужений и которые обозначают тело и кровь Христа.Святые дары.□Идет из кустов пономарь и звонит; И следом священник с дарами. Жуковский, Граф Габсбургский.◊дар слова ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |